domingo, 20 de junio de 2010
Farewell, my love.
martes, 15 de junio de 2010
Pedacitos de un diablo guardián (para la receta final)
“¿Mas no es así, buscando entre la nada banderines de alerta y naufragios crepitantes, como nos resignamos a volvernos salvavidas y volar al rescate de quien no lo ha pedido con palabras pero demanda terminantemente todo el concurso de nuestros cuidados? ¿Y no es verdad, entonces, que al hacerlo y salirnos de nosotros encontramos o armamos la ficción suficiente para asumir que tan obvia cacería espiritual es resultado de la innata nobleza de nuestros sentimientos?” pp.261
“La intensidad de una pasión se mide por la soledad que la precede.” pp. 338
“¿Pero cuándo el amor es propiamente amor? ¿Puede uno amar a quien lo acompañó por una hora? ¿Por dos horas, dos meses, dos años, dos minutos? ¿Se ama a quien se conoce, justamente por eso, o es quizá al revés: conocemos para mejor desconocer, y así poder amar sin el estorbo de la realidad? ¿No es cierto que quienes más se aman son a veces quienes menos se conocen? Ni una sola de estas preguntas se plantea jamás para buscar respuesta verdadera… Se elige ser feliz, besado, afortunado, aun en la certeza de que sucederá lo opuesto, igual que se le dice “que te vaya bien” a un enfermo terminal.” pp. 339
5o fragmento de la versión libérrima y plagiada de El arte de amar por Lupito Esparzi (un libro que no sirve para nada)
Cerrar podrá mi blog...
"Cada vez iré sintiendo menos y recordando más, pero qué es el recuerdo sino el idioma de los sentimientos, un diccionario de caras y días y perfumes que vuelven como los verbos y los adjetivos en el discurso adelantándose solapados a la cosa en sí, al presente puro entristeciéndonos o aleccionándonos vicariamente hasta que el propio ser se vuelve vicario" RAYUELA Cap. 21 (Gracias a Ixchel de la Rosa)
Nunca tuve oportunidad de decírtelo pero -al final- sí que me gustó Rayuela. Algo hay de rayueluesco aquí, algo de maga perdida en ti...
4o fragmento de la versión libérrima de El arte de amar by Lupito Esparzi (un libro que no sirve para nada)
Más cierres, braguetas y candados...
Love hurts, Love scars, Love wounds and mars
Any heart not tough or strong enough
To take a lot of pain, take a lot of pain
Love is like a cloud, it holds a lot of rain
Love hurts, Ooo-oo Love hurts
Nazareth, "Love hurts"
When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we'll see
No I won't be afraid, no I won't be afraid
Just as long as you stand, stand by me
Ben E. King, "Stand by me"
Take my hand (take my hand)
Take my whole life too (life too)
For I can't help falling in love with you
Wise men say only fools rush in
With you (with you)
Elvis Priestley, "Can´t Help Falling in Love with You"
3er fragmento de versión de El arte de amar by Lupito Esparzi
(un libro que no sirve para nada)
Para continuar subiendo el zipper
La música aturdía
y no escuchabas mi canción.
Inútil fue negar
esa distancia entre los dos.
Ahora todo es bruma
y no hay luces que seguir.
Si piensas volver... algún día
http://www.free-lyrics.org
Cuando era joven
y vos eras yo
no había nada que temer.
Hoy las páginas se mezclan
es curioso estar aquí.
Pudiste ser mi reina
y cansada de sufrir,
si piensas volver... .algún día
Ninguna estrella nueva enviarán por mí...
si piensas volver...
3 er fragmento de versión de El arte de amar by Lupito Esparzi (un libro que no sirve para nada)
Para seguir cerrando
Look at the stars,
Look how they shine for you,
And everything you do,
Yeah they were all yellow,
Thinking a blink of these lashes would make you come
Don’t you worry, don’t get in a state
I don’t believe in true love anyway
Who’s being pessimistic now
I could document this as our first, as our last row
The more you look forlorn, the more to you I warm.
I won’t be seeing you for a long while
Oh I hope it’s not as long as these country miles
I feel lost, I feel lost.
“Country Mile”, Camera Obscura
I can hear her heart beat for a thousand miles
And the heavens open every time she smiles
And when I come to her thats where I belong
Yet Im running to her like a rivers song
She give me love, love, love, love, crazy love
And so it is
Just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time
And so it is
The shorter story
No love, no glory
No hero in her sky
I can't take my eyes off you
Did I say that I want to
Leave it all behind?
I can't take my mind...
My mind...my mind...
'Til I find somebody new
There's no hope in you for me
No corner you could squeeze me
But I got all the time for you, love
The tears we cry
Is the laughter keeps us coming back for more
The Space Between
The wicked lies we tell
And hope to keep safe from the pain
I only wanna be your one life stand
(Keep on feeling)
Tell me do you stand by your whole man
There's no combination of words
I could put on the back of a postcard
No song that I could sing
But I can try for your heart
Our dreams, and they are made out of real things
Like a, shoebox of photographs
With sepiatone loving
Love is the answer,
At least for most of the questions in my heart
Like why are we here? And where do we go?
And how come it's so hard?
It's not always easy and
Sometimes life can be deceiving
I'll tell you one thing it's always better when we're together
The good old days, the honest man;
The restless heart, the Promised Land
A subtle kiss that no one sees;
A broken wrist and a big trapeze
'Cause I don't shine if you don't shine
Before you go, can you read my mind?
Searching west and east
and all points in-between
underneath the lines of thought
you're there and then you're not
Who´s going to care if it smashes down
Or flips you up in the air. Its justa really fast, risky ride at a fair.
On these lovely trips,
The conductor likes your soft brown eyes on his hair.
No need to shut er down, go round and round in the air.
In the air.
Still a little bit of your taste in my mouth
Still a little bit of you laced with my doubt
Still a little hard to say what's going on
Still a little bit of your ghost your witness
Still a little bit of your face I haven't kissed
You step a little closer EACH DAY
Still I can't SAY what's going on
Stones taught me to fly
Love taught me to lie
Life taught me to die
So it's not hard to fall
When you float like a cannonball
“Cannonball”, Damien Rice
So kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
Cause I'm leavin' on a jet plane
Don't know when I'll be back again
Oh babe, I hate to go
“Leaving on a Jet Plane”, John Denver
2o fragmento de versión libérrima de El arte de amar by Lupito Esparzi (un libro que no sirve para nada)
Para ir cerrando
So I did some things wrong. Does it have to be irreversible?
The heart raged, grew melancholy and confused...
...and toward what end? To articulate what nitwit strategy? Procreation?
It told him something. How millions of sperm...
... competed for a single egg, not the other way around.
Men would make love with any number of women...
... even total strangers, while females were selective.
They were catering to the demands of one small egg.
While males had millions of frantic sperms screaming.:
"Let us out, let us out!"
It was like personal ads.
Dozens of requirements followed by, "Non-smokers only. "
Feldman longed to meet an attractive woman with this personality.:
A sense of humour equal to his...
...a love of music equal to his and a love of...
...Bach and balmy climates. In short, himself as a pretty woman.
Pepkin married and led a warm, domestic life.
Placid, but dull. Knapp was a swinger.
He eschewed nuptial ties and bedded different women.:
Nurses, housewives, students, a doctor, a salesgirl....
They all held Knapp between their legs.
Pepkin, from the calm of his fidelity, envied Knapp.
Knapp, lonely beyond belief, envied Pepkin.
What happened after the honeymoon? Did desire grow...
... or did familiarity make partners want other lovers?
Was the notion of ever-deepening romance a myth...
...along with simultaneous orgasm?
The only time Rifkin and his wife experienced one...
... was when they were granted their divorce.
Maybe in the end, the idea was not to expect too much out of life.
So the book was wonderful.
1er fragmento de versión de El arte de amar by Lupito Esparzi (un libro que no sirve para nada)
viernes, 30 de abril de 2010
domingo, 4 de abril de 2010
miércoles, 24 de marzo de 2010
Maridos y esposas, amantes y extraños... all the lonelly people (Segunda parte)
jueves, 11 de marzo de 2010
Sin sol en primavera
sábado, 6 de marzo de 2010
Maridos y esposas, novios y novias, amantes y extraños... all the lonelly people (Primera parte)
Lives in a dream
Waits at the window, wearing the face
Who is it for?
jueves, 4 de marzo de 2010
de sueños y vaticinios
“Larga charla con Traveler sobre
la locura. Hablando de los sueños,
nos dimos cuenta casi al mismo
tiempo que ciertas estructuras
soñadas serían formas corrientes
de locura a poco que continuaran
en la vigilia. Soñando nos es dado
ejercitar gratis nuestra aptitud
para locura. Sospechamos al
mismo tiempo que toda locura
es un sueño que se fija.
Sabiduría del pueblo:
“Es un pobre loco, un soñador…”
J.C.
Como si vaticinara lo que estaba a punto de ocurrir, recuerdo que trabajaba el personaje de Luidmila Nikolayevna pensando que te perdía a ti o a un hijo que tenía contigo, un hijo tuyo. Simplemente la idea de perderte era y es insoportable. Me dolía el pecho, las piernas me fallaban, sentía un hueco en el estómago…
Quizá exagero pero hoy… no es diferente. Hay algo estúpidamente parecido a la muerte, a que te hubieras muerto, a que te me hubieras muerto. Despierto en la mañana queriendo creer que el tiempo no ha pasado, que aún estás. Y a veces, en ese punto borroso entre el sueño y la vigilia estás; me abrazas de cucharita; me hablas de tu antología novohispana; te quejas de tu mamá y de tu hermana; lloras por algo que te duele: que te preocupa; te ríes pensando en tus primos, el obesito simpático; o simplemente, respiras a mi lado… Se acaba el sueño, regreso a esto que llamamos realidad.
miércoles, 3 de marzo de 2010
Nota al pie de un campo de estrellas
domingo, 28 de febrero de 2010
Hoy por la mañana (28 de febrero de 2010)
Esto se ha convertido en una verdadera obsesión, quizá la más grande que he tenido jamás. La razón principal es el duelo, la pérdida. Siento como si se me hubiera muerto alguien, aunque él esté vivo en Omega 300. Una posibilidad del mundo me ha sido vedada y yo no puedo hacer nada para evitarlo más que tratar de moverme para adelante equilibrándome como un funámbulo torpe.
Despierto a diario, a veces a las 5, a veces a las 7, sumida en pensamientos que poco puedo distinguir de los sueños. Pienso en él, en sus manos, en sus huesos iliacos; en la cicatriz del mentón, de cuando lo atropellaron de pequeño; en el lunar-mancha-cicatriz de su espalda; en sus ojos verdes –de vez en cuando azules- que tienen amarillo alrededor de las pupilas. Me pregunto qué estará pensando o haciendo en ese momento, si de casualidad él también me estará soñando. Lo imagino dormido boca abajo como acostumbraba. Reconstruyo el cuarto pintado de verde; la fotografía del castillo en Alemania; los libreros atiborrados; el escritorio cubierto por un vidrio debajo del cual hay varias imágenes, el perfil de una mujer que dibujé hace muchos años…
Trato de volver a dormir, de relajar el cuerpo parte por parte. La mayoría de las veces fracaso irremediablemente y me quedo en el calor de la cama pensando incesantemente. Podría levantarme y hacer algo que podríamos calificar de productivo, por ejemplo, ordenar los papeles que se acumulan en el escritorio. Desde luego no hago nada, renuncio sin más y me dejo llevar por la avalancha de recuerdos, de preguntas, de sensaciones. En la boca del estómago la angustia crece y decrece, como los movimientos de una sinfonía. También la siento en la mandíbula, en la espalda. Es mi aprehensión tratando de poner las piezas juntas, de hacer que algo tenga sentido, de salvarme del absurdo.
Lo más vital, el impulso que me permite levantarme y seguir con esta sucesión de instantes es la escritura. De alguna forma, poner en palabras esto que me ocurre, esto que soy. Seguramente es de lo más cursi, como lo de la luciérnaga. Nadie se atreva a decirme: “no lo juzgues, no te juzgues”. Lo juzgo y aún así no encuentro aún otra forma de asir el mundo, de nombrarlo; de encontrar algo de fe.
sábado, 27 de febrero de 2010
HAPPY NEW YEAR
Andréus:
Mira, no pido mucho,
solamente tu mano, tenerla
como un sapito que duerme así contento.
Necesito esa puerta que me dabas
para entrar a tu mundo, ese trocito
de azúcar verde, de redondo alegre.
¿No me prestás tu mano en esta noche
de fìn de año de lechuzas roncas?
No puedes, por razones técnicas.
Entonces la tramo en el aire, urdiendo cada dedo,
el durazno sedoso de la palma
y el dorso, ese país de azules árboles.
Así la tomo y la sostengo,
como si de ello dependiera
muchísimo del mundo,
la sucesión de las cuatro estaciones,
el canto de los gallos, el amor de los hombres.
Julio Cortázar
viernes, 26 de febrero de 2010
Mientras escribo
Sabía que sin fe no ocurre nada
de lo que debería ocurrir, y
con fe casi siempre tampoco.
Julio Cortázar
Parece que Regina Spektor hubiera escrito para mí (discúlpenme, ya se mencionó anteriormente mi condición histérica):
This is how it works
You're young until you're not
You love until you don't
You try until you can't
You laugh until you cry
You cry until you laugh
And everyone must breathe
Until their dying breath
No, this is how it works
You peer inside yourself
You take the things you like
And try to love the things you took
And then you take that love you made
And stick it into some
Someone else's heart
Pumping someone else's blood
Quiero escribir tanto, quiero crear algo; una carta, un libro. Quiero escribir ese relato, cuyos personajes empiezan a vibrar en mí. Inicia con un hombre chupando una gotita de sangre del dedo de una mujer. Más bien creo que son adolescentes. Quizá tienen 17 y 16 años. No me importa, no sé qué pasa después. Se separan. Ella se convirtió en estatua de sal –como la mujer de Lot-, miró para asegurarse que él venía tras de ella en el inframundo y él se evaporó –como Eurídice-. Escucharon el mito en una versión remasterizada mexicana cuando fueron a El chico, Hidalgo. Les dio risa. Se amaron por la tarde. Lo que más querían era desnudarse. “Toco tu boca, con un dedo toco el borde de tu boca…” Oscureció. No había luz eléctrica afuera y todo era silencio. Les dio angustia, extrañaron el ruido de la ciudad, las distracciones. Sólo existían ellos dos en el mundo.
Quiero matarla. Que la parta un rayo, que le dé ébola, que la secuestren unos tratantes de blancas de Ciudad Juárez y que luego la acribillen, que la torturen, que sufra, entre más mejor. Su nombre taladra mi cabeza. Un nombre de tres sílabas, como el mío. Desde el martes, también su imagen. Su rostro dulce, su piel perfecta, sus ojos verdes, su pelo rubio. Todo lo que yo no soy. Creo que nunca había odiado tanto a alguien. El director de mis directores me preguntó en un ensayo que si había sentido celos de la forma en que el personaje de la obra los sentía. Yo respondí que no, jamás en mi vida. Conocía la envidia, la angustia, la ira, qué sé yo, pero no los celos. Hoy los conozco y prefería no hacerlo. Los conozco tanto, me acompañan a todas partes desde el día que vi sus manos juntas. Desde que vi tu mano que acompañó a la mía por el mundo y por la vida -tanto tiempo- acompañando a otra; desde que te vi pumping someone else´s blood.
Quiero escribir una carta decente de despedida, de explicación. Quiero agradecer a un amigo por su oído, por su paciencia, por su terapia. Quiero escribir sobre el teatro, lo bueno, lo malo. Quiero aprehender y aprender a Veronesse. Quiero que los días sigan sucediéndose uno a uno lentamente mientras vivo, mientras soy, mientras respiro, mientras escribo.
miércoles, 24 de febrero de 2010
Por caminos sinuosos
lunes, 22 de febrero de 2010
Lo preguntaré una vez
domingo, 14 de febrero de 2010
Instantes
domingo, 7 de febrero de 2010
Sobre todo
Sobre todo que ya no haya nada nuestro
sólo mi soledad y mi espera
sólo mi vocación de magdalena
de muñeca fea
de exiliada del mundo
Sobre todo que se destruyeran las certezas
y que queden sólo las lágrimas
la repetición de una rutina
la aceptación
dejar ir, dejarte ir
Sobre todo que sea el olvido
quien borre un momento del mundo
mundo de dos
para dejar, tan sólo, un mundo de uno
de uno y de muchos otros
tantos otros como pensamientos ahogados
como súplicas no pronunciadas
Sobre todo no ver tus ojos
cambiarlos por la psiquiatría
por la almohada húmeda de sal
y de silencios y de vergüenza
Sobre todo estar donde no estoy
donde no estaré más
para dejar ir
para dejarte ir

